Gender in sport scholar Nicole M. LaVoi on why the percentages of women coaching and leading women’s sports have decreased in college athletics, even as participation continues to rise.